«Someone who works in a law company, or a company’s legal department, and has some legal training, but does not have all the qualifications to be a lawyer», so definiert Cambridge Dictionary den Begriff «Paralegal». Trotz bald 800 ausgebildeter Paralegals in der Schweiz sucht man den Begriff vergeblich in einem deutschsprachigen Wörterbuch.
Nach dem erfolgreichen Debüt 2017 trafen sich an der Swiss Legal Tech 2018 erneut Entwickler, Juristen und Legal Engineers aus aller Welt in Zürich.
Die Digitalisierung des Rechtsmarktes ist auf dem Vormarsch, aber die Juristenausbildung hinkt hinterher – bislang. Dank der Initiativen zweier Bundesländer könnte nun das Staatsexamen am Computer Einzug halten. Aber wie sinnvoll ist die E-Klausur für Juristen?
Der diesjährige Anwaltszukunftskongress fand bereits zum dritten Mal statt und stand ganz im Zeichen von Digitalisierung, Kanzleimarketing und Recruiting.